Saltar al contenido

Clara significado, origen y santo de este nombre

16 diciembre, 2019
Clara

¿Estás buscando el nombre perfecto para tu bebé? ¿O quizás te llamas así y quieres saber más datos sobre tu nombre? Algunos nombres suenan bien y otros tienen unas connotaciones bonitas, elevadas o positivas. Pero este nombre lo tiene todo. Es corto, suena precioso, y además ha sido portado por mujeres de gran valía y valentía. Hoy descubrimos qué significa Clara, de dónde viene este nombre, cuándo se celebra su santo, y cuál es su popularidad entre la población.

Significado del nombre Clara y origen

Clara es un nombre propio de niña, de origen latino que significa «brillante, ilustre, transparente, sincera». Proviene de la palabra en latín clarus, clara que significa «brillante e importante». Este es un nombre femenino, muy positivo, que refleja cualidades de sinceridad, pureza, buenos sentimientos, nobleza y liderazgo. Clara es nombre de niña, su variante masculina es Claro que está en uso en los países hispanos pero es menos popular.

La versión femenina es muy popular en los países hispanohablantes, y sus respectivas traducciones que puedes descubrir más adelante en este artículo, también son muy populares en los países francófonos y angloparlantes.

Cuándo es Santa Clara

El día del santo de Clara es el 11 de agosto, en conmemoración de la muerte de Santa Clara de Asís.

Santa Clara de Asís fue una religiosa y santa italiana, y una de las discípulas de San Francisco de Asís más relevantes. Nacida en el año 1.194 en la Toscana italiana, provenía de una familia noble acomodada. Sin embargo, cuando conoció la forma de vida y las enseñanzas de San Francisco, no dudó en unirse a él. Renunció a sus privilegios y abrazó la vida de fe y pobreza que propugnaba el Santo. Fundó la Orden de las Damas Pobres, más conocida como «las Clarisas», considerada la segunda Orden Franciscana.

Fue la primera y única mujer en detallar una Regla religiosa para su Orden de mujeres. El hábito de estas monjas era y sigue siendo un sayal marrón, con velo negro cubriendo la cabeza y un rústico cordón de tres nudos sujetando la ropa. Fue canonizada poco tiempo después de morir, tan solo dos años habían pasado de su muerte cuando el Papa Alejandro IV la canonizó. Su cuerpo incorrupto se encuentra en la basílica que lleva su nombre, donde puede ser visitado. Santa Clara es patrona de las lavanderas, de los pintores y también de la televisión.

Diminutivo de Clara

El diminutivo de Clara es Clarita, Clari, Clar.

> Descubre qué significa Carmen, un nombre antiguo y sagrado.

Clara en otros idiomas

Este bonito nombre de mujer se ha traducido a muchos idiomas, y se utiliza prácticamente en todos los países de Europa y América sin distinción. Esta es su traducción a algunos de los principales idiomas:

  • Clara en inglés: Clare
  • Clara en francés: Claire
  • Clara en Italiano: Chiara
  • Portugués: Clara
  • Alemán: Klar
  • Griego: σαφής
  • Maltés: ċara
  • Ruso: ясно
  • Chino: 明确
  • Árabe: واضح
  • Hebreo: ברור
  • Japonés: 明確な
  • Tailandés: ชัดเจน
  • Euskera, vasco: Argi
  • Catalán: Clara
  • Gallego: Clara

Clara en España

En España hay 46.150 mujeres llamadas Clara, y su edad promedio es de 29 años, según los datos publicados por el Instituto Nacional de Estadística (INE). Podemos ver que es un nombre joven pero bastante popular, que ya lleva tres décadas estando de moda. Las comunidades y regiones donde hay más mujeres que portan este nombre en España son:

  • Cáceres
  • Palencia
  • Huesca
  • Teruel
  • Valencia
  • Barcelona
  • Gerona
  • Islas Baleares

Su número de la suerte

El número de la suerte de este nombre según la numerología es el 8, que refleja las cualidades de liderazgo, poder, éxito y valentía.

Bibliografía

  1. Sainte Claire, Vierge d’Assise, Rina María Pierazzi, Editions Franciscaines (1952).
  2. Instituto Nacional de Estadística, popularidad de los nombres en España, consultado en su página web en 2019.